heredero

heredero
m.
heir, inheritor, heritor, legatee.
* * *
heredero
► nombre masculino,nombre femenino
1 (hombre) heir; (mujer) heiress
\
FRASEOLOGÍA
nombrar heredero,-a a alguien to make somebody one's heir/heiress
príncipe heredero / princesa heredera crown prince / crown princess
único heredero,-a (hombre) sole heir 2 (mujer) sole heiress
* * *
(f. - heredera)
noun
heir / heiress
* * *
heredero, -a
SM / F heir/heiress (de to) inheritor (de of)

príncipe heredero — crown prince

heredero/a de la corona — heir to the crown

heredero/a del trono — heir to the throne

heredero/a forzoso/a — heir apparent

heredero/a presunto/a — heir presumptive

* * *
-ra (m) heir; (f) heir, heiress

príncipe heredero — crown prince

heredero de algo — heir to something

* * *
= heir [heiress, -fem.], inheritor, heir apparent [heiress apparent].
Ex. It is undeniable that the ripest crop of unrecognised great inventors, long-lost heirs to dormant peerages, and assorted harmless drudges is to be gathered in the great general libraries of our major cities.
Ex. It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.
Ex. The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.
----
* herederos = surviving family.
* presunto heredero = heir presumptive [heiress presumptive].
* primer heredero = heir apparent [heiress apparent].
* * *
-ra (m) heir; (f) heir, heiress

príncipe heredero — crown prince

heredero de algo — heir to something

* * *
= heir [heiress, -fem.], inheritor, heir apparent [heiress apparent].

Ex: It is undeniable that the ripest crop of unrecognised great inventors, long-lost heirs to dormant peerages, and assorted harmless drudges is to be gathered in the great general libraries of our major cities.

Ex: It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.
Ex: The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.
* herederos = surviving family.
* presunto heredero = heir presumptive [heiress presumptive].
* primer heredero = heir apparent [heiress apparent].

* * *
heredero -ra
masculine, feminine
(masculine) heir; (feminine) heir, heiress
el heredero/la herederaa del trono the heir/heiress to the throne
príncipe heredero crown prince
heredero DE algo heir TO sth
fue heredero/herederoa de una inmensa fortuna he was heir to a vast fortune/she was the heiress to a vast fortune
nuestro pueblo es heredero de un rico folklore our nation has inherited a rich culture
Compuestos:
● heredero forzoso
heir apparent
● heredero universal
residuary legatee
* * *

heredero
◊ -ra sustantivo masculino, femenino (m) heir;


(f) heir, heiress;
◊ príncipe heredero crown prince;

heredero de algo heir to sth
heredero,-a m,f (hombre) heir
(mujer) heiress: la infanta Isabel fue la heredera del trono español, Princess Isabel was the heir to the Spanish throne
son los herederos de una pequeña fortuna, they are going to inherit a small fortune
Recuerda que heiress se refiere a una mujer que hereda una fortuna y no a una heredera del trono.

'heredero' also found in these entries:
Spanish:
heredera
- príncipe
- sucesor
- sucesora
- legítimo
- varón
English:
apparent
- crown prince
- heir
- heiress
- to
- crown
* * *
heredero, -a nm,f
heir, f heiress;
el príncipe heredero the crown prince;
el heredero al trono the heir to the throne;
el heredero del título the heir to the title;
instituir heredero o [m5]por heredero a to name as one's heir, to name in one's will;
es el heredero de la generosidad de su madre he has his mother's generosity;
un estilo heredero de los grandes clásicos a style in the tradition of the classics
Comp
Der heredero forzoso heir apparent; Der heredero legal heir (at law); Der heredero universal residuary legatee
* * *
heredero
m heir
* * *
heredero, -ra n
: heir, heiress f
* * *
heredero n heir

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • heredero — ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene una herencia o tiene que heredar o recibir bienes, obligaciones o derechos de otra persona: heredero universal. La única heredera de mis padres soy yo. Su novio es un rico heredero. Robert …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • heredero — heredero, ra (Del lat. hereditarĭus). 1. adj. Dicho de una persona: Que por testamento o por ley sucede en una herencia. U. t. c. s.) 2. Que es dueño de una heredad o de heredades. 3. Que saca o tiene las inclinaciones o propiedades de sus padres …   Diccionario de la lengua española

  • Heredero — (Heir) was a Philippine teledrama produced by TAPE Inc. and co produced and broadcasted by RPN from 1984 – 1987. This was the very 1st Filipino teledrama produced by TAPE Inc. next to Eat Bulaga!.toryCast* Manilyn Reynes * Helen Vela * Richard… …   Wikipedia

  • heredero — heredero, ra adjetivo y sustantivo sucesor. * * * Sinónimos: ■ sucesor, beneficiario, legatario, primogénito, mayorazgo ■ descendiente, continuad …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Heredero — ► adjetivo/ sustantivo 1 DERECHO Que recibe o va a recibir una herencia. SINÓNIMO beneficiario legatario [sucecor] ► adjetivo 2 BIOLOGÍA Que posee caracteres biológicos y cualidades de sus padres o antepasados. ► sustantivo …   Enciclopedia Universal

  • heredero — {{＃}}{{LM H20036}}{{〓}} {{SynH20548}} {{［}}heredero{{］}}, {{［}}heredera{{］}} ‹he·re·de·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene derecho a una herencia o que disfruta de ella. {{＜}}2{{＞}} Que tiene las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • heredero — (m) (Intermedio) persona que después de la muerte de su pariente oficialmente toma posesión de sus bienes Ejemplos: Los herederos de la reina luchaban entre sí con uñas y dientes. Su hijo es su único heredero. Sinónimos: legatario (adj)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • heredero — Derecho. Persona que recibe o ha de recibir los bienes de otra a su fallecimiento. El heredero forzoso es aquella persona que por disposición de la ley tiene derecho a heredar al menos una parte de los bienes de otra, siempre que no exista una… …   Diccionario de Economía Alkona

  • heredero — 1 s Persona que hereda los bienes que otra le dejó: Son tantos sus herederos, que la fortuna se acabará rápidamente 2 Heredero universal Persona que hereda la totalidad de los bienes de otra: Nombró a su hijo mayor su heredero universal 3 adj y s …   Español en México

  • heredero — Derecho. Persona que recibe o ha de recibir los bienes de otra a su fallecimiento. El heredero forzoso es aquella persona que por disposición de la ley tiene derecho a heredar al menos una parte de los bienes de otra, siempre que no exista una… …   Diccionario de Economía

  • Heredero natural — Un heredero natural es un heredero que no puede ser sustituido de su herencia. Es contrario al heredero presunto. Categorías: Herederos al tronoMonarquíaDerecho de sucesiones …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”